(02/04) MiniYuri (02/04) (YuruYuri) (sub español)

Saltamos de corto en corto (animado .V). La historia es muy parecida a la de Shoujo Conte All Starlight, me enteré 2 días antes de su estreno y decidí subtitularlo .V. Ya, hablando en serio, este será un proyecto corto porqué la mini serie dura 4 capítulos but es YuruYuri de vuelta así disfruten al máximo (se viene el OVA por el décimo aniversario (:) ) ... Si se preguntan si subtitularemos el OVA... Pues hay que ver...

Manténganse sintonizados a través de este blog y de nuestra página de FB: https://www.facebook.com/La-Zecta-de-la-Medusa-9-104600870924235

Capítulos 1 y 2 (Google Drive):
https://drive.google.com/open?id=1CqzvDki65vcPi560LrFo7LNWFRmCuwC-

Los capítulos (versión raw) son subidos a Youtube al canal de ぽにきゃん-Anime PONY CANYON

#ZectaMedusaSubs

(13/??) Shoujo Conte All Starlight (13/??) (Revue Starlight) (sub español)

Pues sí, de la nada se me ocurrió hacer subs de este anime. El 5 de julio me enteré que ese mismo día se estrenaba este anime chibi y, buscando el cap por un lado y por otro, logré conseguir una versión raw decente. Y como no entendía mucho, anduve buscando una versión subtitulada en inglés, que encontré por cierto y decidí que podría traducirla al español. Le pedí al men con el que traducimos Oroka que me ayudará con esto y pues los 2 estamos ahí.

Los capítulos salen en el juego Starira. Se subirá en el canal principal de Revue Starlight el cap una semana después que en el game, por lo que tendremos una versión raw buena y de alta calidad así que actualizaremos los subs a esa versión, pero la actualización a esa versión no será muy pronto. Por el momento los vídeos están en 480p (a veces con un poco más de calidad). Cualquier actualización que haya lo informaremos en nuestra página de FB (https://www.facebook.com/La-Zecta-de-la-Medusa-9-104600870924235)

Los capítulos 5 y 6 no los hemos realizado.

Capítulos del 7 al 13 (Google Drive):
https://drive.google.com/open?id=1Mud-B8Oq5sj-xdHLVJuzF4e4qUYTWABs

Capítulo 13: http://www.facebook.com/104600870924235/videos/377011709852335

Capítulo 12: http://www.facebook.com/104600870924235/videos/904701656558734

Capítulo 11: http://www.facebook.com/104600870924235/videos/647556159100700

Capítulo 10: http://www.facebook.com/104600870924235/videos/522643321803366

Capítulo 9: http://www.facebook.com/104600870924235/videos/671633213334017

Capítulo 8: http://www.facebook.com/104600870924235/videos/2507491002622303

Capítulo 7: http://www.facebook.com/104600870924235/videos/669111183600923

...

Capítulo 4: https://www.facebook.com/Asassin.Ghost.Senpai/videos/396404517657890/

Capítulo 3: https://www.facebook.com/Asassin.Ghost.Senpai/videos/667679193644449/

Capítulo 2: https://www.facebook.com/Asassin.Ghost.Senpai/videos/351851468836736/

Capítulo 1: https://www.facebook.com/Asassin.Ghost.Senpai/videos/1350845328412135/

#ZectaMedusaSubs